S1E2 - Paternidad: Música -> On Saturday Afternoons in 1963

 

On Saturday Afternoons In 1963

By: Rickie Lee Jones

 

 



The most as you'll ever go

 Is back where you used to know

 If grown-ups could laugh this slow

 Where as you watch the hour snow

 Years may go by

 And years may go by

So hold on to your special friend
 Here, you'll need something to keep her in
 Now you stay inside this foolish grin
 Though any day your secrets end
 Then again years may go by
 And years may go by

You saved your own special friend
 'Cause here you need something to hide her in
 And you stay inside that foolish grin
 When everyday now secrets end
 Oh and then again years may go by
 And years may go by

Years may go by
 And years may go by

 

///////////

Los más lejos que irás

Es de vuelta a donde solías ir
Si los adultos reían tanto
mientras veías las horas lentas
Años pueden pasar
Años pueden pasar
Así que aférrate a tu lugar especial

Haz algo para mantenerlo
Y te quedas dentro de esta ridícula tumba
Aunque cualquier día tu secreto esté
Una vez más años pueden pasar
Años pueden pasar

Guardaste tu propio amigo especial 

Porque él necesita algo para ocultar

Y te quedas en esa ridícula tumba

Cuando cada día tu secreto está

Y entonces de nuevo, años pueden pasar

Años pueden pasar

Años pueden pasar

Años pueden pasar

Créditos:

photo credit: superkas83 via photopin cc

Las palabras y las cosas: Frases en S1E2 - Paternidad

 

Frases resaltante en el episodio Paternidad (S1E2)


 Dr Wilson

"But luckily, the definition of urgent is fungible."

"Pero afortunadamente, la definición de urgente es intercambiable"

------------------
Dr. House

"El 30% de los padres no sabe que está criando al hijo de otro"

"30% of all dads out there don’t realize they’re raising someone else’s kid."
.......

"Es hija única, cierto?.... Porque todo es sobre usted"

You’re an only child, aren’t you?.... Everything is about you. "
.......

"Perseverance does not equal worthiness"

"Perseverancia no es igual a valor"

------------------

Dr. Foreman

"Now, here’s what you need to know, it’s dangerous, it could kill him, you should do it."

"Ahora, esto es lo que necesitan saber, es peligroso, puede matarlo, pero deben hacerlo"



 Coméntanos en qué te pusieron a pensar estas frases y comparte si tienes alguna otra que no esté reflejada en la selección y te gustó.
---------
Créditos:
photo credit: realer2k via photopin cc

S1E2- Paternidad: House y la paternidad

 

"El 30% de los padres no sabe que está criando al hijo de otro" Dr. House en S1E2

 

     Desde este capítulo comienza House a hablar del tema de la paternidad, ya que él mismo desde niño consideró que  su padre no era su padre biológico y el dilucidar está incógnita fue algo que tuvo presente a lo largo de la serie.
 
     En este capítulo juega con la paternidad del paciente, un joven de 16 años que pierde el conocimiento durante un juego, y Dr. House convierte el tema de la paternidad en una apuesta entre su equipo de trabajo generando un ambiente lúdico durante el diagnóstico.

    House expresa que el 30% de los padres no saben que crían al hijo de otro. Foreman lo corrige diciendo que la falsa paternidad es sólo de un 10% pero House le dice que eso es lo que las madres les hacen creer.

     Finalmente la falsa paternidad era real pero no por las razones que House creía, sino porque él joven era hijo adoptivo. Sin embargo, igualmente Dr. House ganó en el tema de las apuestas.

Créditos:
 

photo credit: [noone] via photopin cc